«Microrrelatos escogidos» por Ana Grandal (III)

La siguiente selección de microrrelatos ha sido escogida para CITA EN LA GLORIETA por Ana Grandal, licenciada en Ciencias Biológicas, traductora científica y escritora.
 

EL ESTIGMA 
J.V. Barcia Magaz
Ante la desesperación de la madre, el policía de aduana, con voz átona, dijo:
    —Para mí, no es niño, sino un extranjero que no cumple los requisitos de entrada
.


Campo de estrellas

CELEBRACIÓN DE LA VOZ HUMANA/1
Eduardo Galeano
Los indios shuar, los llamados jíbaros, cortan la cabeza del vencido. La cortan y la reducen, hasta que cabe en un puño, para que el vencido no resucite. Pero el vencido no está del todo vencido hasta que le cieran la boca. Por eso le cosen los labios con una fibra que jamás se pudre.

El libro de los abrazos

EL LAVADERO DE PIEDRA
Iván Rafael
Mi madre no vino al lavadero de piedra.

Nos llevó mi abuela
y nos contó
que ella bajaba entonces casi todos los días
a hacer la colada
que mojaba la ropa en la primera pila
que en la segunda la enjabonaba
que la frotaba contra la piedra del borde
y que hablaba con una
y que hablaba con otra
que se iban frotando ellas también
y que luego se tendían en casa
y que mientras
mi madre se bañaba en el río
o jugaba entre las sábanas
o se comía los higos del huerto de la vecina.

Pero ese día
mi madre no vino al lavadero de piedra
porque no le daba
tiempo
a poner la lavadora
. 
Monótonos golpes de estado

FINAL
Blanca Stepponi
Siempre pensó que su muerte llegaría de manera lenta, que penetraría su cuerpo con una fuerza tan poderosa que hasta le causaría placer, que podría gozarla durante días y que lograría agonizar a fondo.
    Por eso lloré cuando supe que un rayo absurdo lo había aniquilado. Odio las tormentas
.


Adela tiene el pelo rojo y cree en los espíritus

Ana Grandal es licenciada en CC. Biológicas y ejerce como traductora científica freelance desde 1996. Entre otros, ha traducido los libros de divulgación «Los orígenes de la vida» (Freeman Dyson, Cambridge University Press, 1999), «El comportamiento altruista» (Elliott Sober y David Sloan Wilson, Siglo XXI, 2000) e «Inteligencia emocional infantil y juvenil» (Linda Lantieri, Santillana, 2009).

Puedes leer una selección de microrrelatos de su libro «Te amo, destrúyeme», publicado por Amargord Ediciones en 2015, pinchando en la imagen.


TAL VEZ TE INTERESE:

MICRORRELATOS DE AMOR Y DESAMOR (I)
«El profesor» de Jean-Paul Richter, «Locura de amor» de Isabel Cienfuegos, «Perder la cabeza» de Rodolfo Lobo Molas, «El tabaco mata» de... 
LEER entrada.

MICRORRELATOS DE AMOR Y DESAMOR (II)
«Reconciliación» de María José Barrios, «Amor» de Jorge Timossi, «Despecho» de Andrés Neuman, «Amor 77» de Julio Cortázar, «Mitiline» de... 
LEER entrada.

TE AMO, DESTRÚYEME
«Afrodita», «Cobardía», «El hombre cebolla», «La felicidad» y «Para acordarme siempre», cinco microrrelatos incluidos en Te amo, destrúyeme, de Ana Grandal. 
LEER entrada.