Mostrando las entradas para la consulta Barasorda ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta Barasorda ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas

«En el origen de la novela policial», por Juan Mari Barasorda

EN EL ORIGEN DE LA NOVELA POLICIAL: LECTURAS DECIMONONICAS –ANTIGUAS Y MODERNAS– PARA LECTORES DETECTIVESCOS INQUIETOS, por Juan Mari Barasorda
¿Puede un aficionado a la novela negra disfrutar de la novela de detectives decimonónica? Tal vez el salto temporal sea excesivo y sociedad y personajes estén alejados de nuestra realidad cotidiana, y ya sabemos que la novela negra tiene mucho de crítica social, pero en  las baldas de la sección «Novela negra» de nuestra librería encontramos nuevas ediciones de clásicos que no envejecen. Me dedicaré a recordar alguna de las ediciones de estos últimos tres años de novelas publicadas antes del siglo XX. Pero el paseo literario requiere recrear  una ambientación histórica  e investigar algún misterio.

El londinense lector decimonónico aficionado al crimen y al misterio no tenía [...] 



Este artículo ha sido escrito por Juan Mari Barasorda para la III SEMANA NEGRA EN LA GLORIETA, celebrada del 21 al 27 de Noviembre de 2017. Agradecemos a quien quiera reproducirlo, total o parcialmente, que cite su fuente original. Si quieres acceder al programa de la Semana Negra PINCHA AQUÍ o en la imagen.


Juan Mari Barasorda. Entre el espíritu victoriano y la bruma. Semblanza biográfica de MoonMagazine
Juan Mari Barasorda (Bilbao, 1960). Abogado-economista. Funcionario de la Administración Vasca desde hace más de cinco lustros. Ha sido Vicegerente de Recursos Humanos en la Universidad del País Vasco y Director de Recursos Humanos de la Ertzaintza (policía autonómica). Sigue trabajando en la administración y leyendo novela negra y policial, como gran amante de los géneros literarios que surgieron en la era victoriana.

Juan Mari Barasorda colabora en revistas digitales dedicadas al género negro y criminal como La Balacera y Revista Calibre.38, donde vuelca su pasión por la literatura policial a través de  reseñas o en investigaciones literarias, como El misterioso caso del relato perdido de Conan Doyle: The Book o’ the Brig, en las que intenta zanjar un debate surgido tras la aparición en 2015 de un relato perdido atribuido a Arthur Conan Doyle.

Coordinador de los Encuentros sobre género negro y policial “Bruma Negra” en Plentzia (Bizkaia), es culpable de recuperar en 2015, tras 22 años de ausencia, el Festival gracias a la colaboración del Ayuntamiento de Plentzia y al equipo de Revista Calibre.38.

Entre las muchas colaboraciones de Juan Mari Barasorda, destacan las siguientes:

Como prologuista en las editoriales D’Epoca —donde ha escrito los prólogos de Misterios de época, El crimen de Orcival y Uno de mis hijos— y Cazador de ratas  —prólogo de Sherlock Holmes y las Sombras de Whitechapel, de la escritora Carmen Moreno.

Es colaborador en el Magazine y web de noticias Agente Provocador de La Felguera Editores, con artículos destacados como Una hilarante aventura criminal y la investigación del origen de El diario de los asesinos.





«Inspectores y comisarios», por Juan Mari Barasorda

INSPECTORES Y COMISARIOS. LOS DETECTIVES PROFESIONALES DE LA NOVELA POLICIAL
por Juan Mari Barasorda
Frente a otras clasificaciones más variadas –e indigeribles en ocasiones– la novela policial  ha venido a agruparse desde su origen por su protagonista, diferenciándose tres tipos de detectives. El investigador amateur, un arquetipo recurrente muchas veces desde que Auguste Dupin decidió investigar los asesinatos de la rue Morgue, unido muchas veces al del gentleman–detective; el duro detective privado  –reinante en la América de los años 40 del siglo pasado– representado por la corriente “hard–boiled” y por último el policía–detective profesional. Holmes es, como en casi todo [...] 



Este artículo ha sido escrito por Juan Mari Barasorda para la V SEMANA NEGRA EN LA GLORIETA, celebrada del 21 al 27 de Noviembre de 2018. Si quieres acceder al programa de la Semana Negra PINCHA AQUÍ.




Juan Mari Barasorda. Entre el espíritu victoriano y la bruma. Semblanza biográfica de MoonMagazine
Juan Mari Barasorda (Bilbao, 1960). Abogado-economista. Funcionario de la Administración Vasca desde hace más de cinco lustros. Ha sido Vicegerente de Recursos Humanos en la Universidad del País Vasco y Director de Recursos Humanos de la Ertzaintza (policía autonómica). Sigue trabajando en la administración y leyendo novela negra y policial, como gran amante de los géneros literarios que surgieron en la era victoriana.

Juan Mari Barasorda colabora en revistas digitales dedicadas al género negro y criminal como La Balacera y Revista Calibre.38, donde vuelca su pasión por la literatura policial a través de  reseñas o en investigaciones literarias, como El misterioso caso del relato perdido de Conan Doyle: The Book o’ the Brig, en las que intenta zanjar un debate surgido tras la aparición en 2015 de un relato perdido atribuido a Arthur Conan Doyle.

Coordinador de los Encuentros sobre género negro y policial “Bruma Negra” en Plentzia (Bizkaia), es culpable de recuperar en 2015, tras 22 años de ausencia, el Festival gracias a la colaboración del Ayuntamiento de Plentzia y al equipo de Revista Calibre.38.

Entre las muchas colaboraciones de Juan Mari Barasorda, destacan las siguientes:

Como prologuista en las editoriales D’Epoca —donde ha escrito los prólogos de Misterios de época, El crimen de Orcival y Uno de mis hijos— y Cazador de ratas  —prólogo de Sherlock Holmes y las Sombras de Whitechapel, de la escritora Carmen Moreno.

Es colaborador en el Magazine y web de noticias Agente Provocador de La Felguera Editores, con artículos destacados como Una hilarante aventura criminal y la investigación del origen de El diario de los asesinos.





Los orígenes de la novela negra y policíaca

Mañana martes 24 de noviembre, en el marco de la VII SEMANA NEGRA EN LA GLORIETA, publicaremos el primer capítulo de la serie «La influencia de la medicina en la narrativa policial», que Juan Mari Barasorda ha escrito para Cita en la Glorieta. Os ofrecemos hoy, como adelanto, una recopilación de los trabajos del profesor Barasorda en la sección «LOS ORÍGENES DE LA NOVELA NEGRA Y POLICÍACA».
 
LOS ORÍGENES DE LA NOVELA NEGRA Y POLICÍACA
EN EL ORIGEN DE LA NOVELA POLICIAL (I): 
«En el origen de la novela policial: Lecturas decimonónicas -antiguas y modernas- para lectores detectivescos inquietos», por Juan Mari Barasorda ---> LEER

EN EL ORIGEN DE LA NOVELA POLICIAL (II): 
«Cuando Poe encontró a Dupin en la Calle de Morgue. La historia del primer relato policial», por Juan Mari Barasorda ---> LEER

EN EL ORIGEN DE LA NOVELA POLICIAL (III):
«Inspectores y comisarios. Los detectives profesionales de la novela policial», por Juan Mari Barasorda ---> LEER

EN EL ORIGEN DE LA NOVELA POLICIAL (IV):
«La seducción del "true crime" en la creación de la narrativa policial. De la novela negra al "true crime"», por Juan Mari Barasorda ---> LEER

Puedes acceder al programa de la SEMANA NEGRA EN LA GLORIETA, festival virtual del género negro celebrado del 21 al 27 de noviembre en el blog de Historia y Literatura CITA EN LA GLORIETA, pinchando AQUÍ.


El primer traductor de Edgar Allan Poe al castellano 
El primer relato de Edgar Allan Poe traducido al castellano fue «A Tale of the Ragged Mountains».  Apareció, a comienzos de 1853, con el título de «Una aventura en las montañas Rocheusesen» en la publicación parisina El Correo de Ultramar.   
El primer cuento del bostoniano publicado en el ámbito hispánico es «
Three Sundays in a Week». Se incluyó en el periódico madrileño El Museo Universal a principios de 1857 con el título de «La semana de los tres domingos», sin mencionar al traductor y con los nombres de los personajes cambiados.
 
Sin embargo, la primera obra de
Edgar Allan Poe publicada en castellano no fue
..
.
 

Semana Negra en la Glorieta
 
Si quieres recibir en tu correo todos nuestros artículos, reseñas y relatos relacionados con EDGAR ALLAN POE, rellena el siguiente formulario, indicando en el cuerpo del mensaje "POE".
 


 

«La influencia de la medicina en la narrativa policial» (I), por Juan Mari Barasorda

Publicamos hoy, en el marco de la VII SEMANA NEGRA EN LA GLORIETA,la primera parte de la serie «La influencia de la medicina en la narrativa policial», que Juan Mari Barasorda ha escrito para Cita en la Glorieta. Puedes leer los cuatro capítulos previos de la sección «LOS ORÍGENES DE LA NOVELA NEGRA Y POLICÍACA», pinchando AQUÍ.
 
 
 
Juan Mari Barasorda y Javier Abasolo
- Bruma Negra 2018 -
Fotografía: Mario Sánchez Cachero
 
Si quieres recibir en tu correo el aviso de la publicación de los siguientes capítulos de «La influencia de la medicina en la narrativa policial», rellena el siguiente formulario, indicando en el cuerpo del mensaje "BARASORDA".
 


Puedes acceder al programa de la SEMANA NEGRA EN LA GLORIETA, festival virtual del género negro celebrado del 21 al 27 de noviembre en el blog de Historia y Literatura CITA EN LA GLORIETA, pinchando AQUÍ.
 
 Semana Negra en la Glorieta